The Early Music Company
演奏会情報 Concert Guide
2014年
1月11日（土）開演 14：00 (開場 13：30)
タケヤマホール
タケヤマホール2013 海外アーティストによるコンサート
ルネサンス・グラウンド
ジョン・タイソン／リコーダー
平井満美子／ソプラノ
鶴谷美之／チェンバロ
佐野健二／リュート
オルティス、モーレー、ダウランド、ストロッツィ
ほか
入場料: 一般：3,500円（前売 3,000円）学生：2,000円（前売のみ）全席自由
主催:アンリュウリコーダーギャラリー
お問い合わせ：http://www.a-rg.jp/mailform.php
1月28日（火）14:00
兵庫県立芸術文化センター・小ホール
New Year Concert 2014
時代を超えた楽器との出会い
出演者
Sop/平井満美子
Lute/佐野健二（ﾙﾈｻﾝｽﾘｭｰﾄ&ｱｰﾁﾘｭｰﾄ）
Vn/八幡順（1683年製グランチーノ）
Fl/太田里子（ﾌﾗｳﾄ・ﾄﾗﾍﾞﾙｿ）
Hp/摩寿意英子（ﾏﾘｰ･ｱﾝﾄﾜﾈｯﾄ時代のﾅｰﾃﾞﾙﾏﾝ製ｼﾝｸﾞﾙｱｸｼｮﾝﾊｰﾌﾟ）
主な曲目
ダウランド：流れよ我が涙
ローズ：誰に訴えればよいか
パーセル：つかの間の音楽
ヴェラチーニ：ヴァイオリンとリュートのためもソナタニ短調
モーツァルト：きらきら星幻想曲 ほか
17世紀イギリスのリュートソング、ヴァイオリンの名器グァルネリで奏でるバッハの無伴奏パルティータ、
18世紀マリー・アントワネットの時代のハープとフルートによるデュオの3ステージを、それぞれの楽器紹介も
交えながら、その時代に奏でられた音楽の数々をお楽しみ頂きます。新しい年を迎える喜びと共に、
貴重な楽器たちの響きを味わいながら、古の時代へタイムスリップ！
前売り\2500 当日\3000（自由席）
コンサートのチケットご希望の方は、06-6135-0503大阪アーティスト協会
2月13日（木）13:00開演
大野ギター音楽院 コンチェルト
アフタヌーンティーコンサート
「歌とリュートによる古き良き愛の歌」
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／ルネサンスリュート、アーチリュート
ダウランド／流れよ我が涙、カッチーニ／アマリリ麗し、ストロッツィ／私の涙、パーセル／こよなく美しい島、ほか
全席自由：￥3500 （サンドイッチ・飲み物付き） 要予約 定員50名
http://www.ohnoguitar.com/kikaku.html
3月26日（水）14:00開演
国際日本文化研究センター内講堂（日文研ホール） （京都）
ルネサンスダンスと筑前琵琶による「安寿と厨子王」
趣旨説明 日文研伝統文化プロジェクトの現在
笠谷 和比古 日文研 教授/伝統文化芸術総合研究プロジェクト長
【第一部】座談会・楽器説明
コーディネーター: 門田 展弥 追手門大学地域文化創造機構 客員特別教授
ルネサンスダンス: 湯浅 宣子 欧州舞踏史学協会 会員
琵琶奏者: S. ギニャール 大阪学院大学国際学部音楽学 教授
リュート奏者: 佐野 健二 相愛大学 非常勤講師
ダルシマー奏者: 小川 美香子
【第二部】実演
ダンス: 湯浅 宣子、村上 博子、小原 麻美
構成・演出: 門田 展弥、湯浅 宣子
作曲: S. ギニャール、P. アテニャン、門田 展弥
筑前琵琶: シルヴァン・旭西・ギニャール
リュート、ヴィオラダ・ガンバ: 佐野 健二
ダルシマー: 小川 美香子
申込み：要 受講料：無料
申込み方法：3月5日（水）必着にて、抽選により決定します。
申込方法:ハガキ、FAX、E-mail でのみ受付
（郵便番号・住所・氏名・ふりがな・電話/FAX番号・催し物名を明記のこと）
1申込につき2名まで受け付けます。3名以上のお申し込みは、無効とさせて頂きますのでご了承ください。
申込 ・ 問合せ先:
〒610-1192
京都市西京区御陵大枝山町3-2
国際日本文化研究センター研究協力課
075-335-2078
koenkai@nichibun.ac.jp
3月29日（土）15:00開演
豊中時新庵
EMC講座発表会
ダウランド、モーリー、ムダーラ、バード、オルティス、ロウズ、パーセル、バッハ、ヘンデル、etc
入場無料
問：emc@emclute.com
4月4日（金）20:00
心斎橋 喫茶 麓鳴館
「グラウンド」
奥田直美／リコーダー 佐野健二／アーチリュート
当日3500円（with drink+α）
ご予約 TEL:06-6241-9219 営業時間 11時-23時
お問合せ：emc@emclute.com
４月５日(土) １４時開演 (13:30開場)
タケヤマホール（アンリュウリコーダーギャラリー内）
「ドイツの巨匠たち」
ソナタヘ短調／G.Ph.テレマン ソナタハ長調／J.S.バッハ
ソナタ変ロ長調／G.F.ヘンデル 組曲BWV1007 arr.for lute／J.S.バッハ etc
リコーダー／奥田直美
アーチリュート／佐野健二
入場料：当日3,500円 前売り3,000円
ご予約・お問い合わせ
アンリュウリコーダーギャラリー
〒559-0003 大阪市住之江区安立3-8-12
Tel: 06-6678-1011 Fax: 06-6671-0880
gallery@anrieu-recorder.com
http://www.a-rg.jp/
事前にご予約いただきましたお客様は
当日受付にて前売りのお値段でのご精算となります
4月24日(木) 17:00
関西学院ランバス記念礼拝堂（上ケ原）
歌とリュートによる「アヴェ・マリアと大バッハ」
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／アーチリュート
＜入場無料＞
主催：関西学院宗教センター 0798(54)6018
5月5日（月祝）午後2時-2時45分
法然院 「第７回 悲願会」
「コンサート」
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／リュート
参加料 志納
一切衆生の成佛を信じ、被災者の悲しみに寄り添い、被災地の復興に関わる決意を表し、
各々が今後の生き方や社会のしくみ作りについて考える一週間（５月２日（金）-６日（火・振替休日））
〒606-8422 京都市左京区鹿ケ谷御所ノ段町30 法然院内 法然院サンガ
tel:090-1899-3689 E-mail:byakurenja25@docomo.ne.jp
5月15日（木）開場19:00 開演19:30-終演20:30
千里阪急ホテルアイヴィーチャペル
EMCチャペルコンサートシリーズ第136回
「バラードセッティングforリュート」
イギリスはやり歌のリュートソロアレンジを集めて
ダウランド、ロビンソン、カッティング、ほか
佐野 健二／ルネサンスリュート、オルファリオン
千里阪急ホテル・アイヴィーチャペル
東舘２階 www.senri-htl.co.jp/ 地下鉄御堂筋線／北大阪急行・大阪モノレール「千里中央駅」すぐ
当日3500円 前売3000円 学生1500円 2日券5000円 2日学生券2500円
ご予約、お問い合せ／アーリーミュージックカンパニー emc@emclute.com
大阪アーティスト協会 06-6135-0503（平日10-18時）
後援＝AEOLIAN レコード
協賛＝ラ ミュズィク マルシェ せんり 2013
主催=The Early Music Company http://www.emclute.com/
5月17日（土）午後7時開演
ゴールデンパレス（大阪市鶴見区放出東1-5-23）
はなてん音楽サロンVol.35
「時空を超える音色」
フルートとリュート、ギターによるバロックと現代の響き
太田里子／フルート 佐野健二／リュート、ギター
入場無料、チップ制
主催／NPO法人榎本地域活動協議会
はなてん音楽サロン実行委員会 06-6963-0104
http://www.egao-ageruyo.com
5月26日（月）16:45-17:45
京都 法然院
「善気山念佛会(ぜんきさんねんぶつえ)第三部」
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／リュート
参加料 志納
お問い合わせ
〒606-8422 京都市左京区鹿ヶ谷御所ノ段町30番地 法然院 内
法 然 院 サ ン ガ
Tel. 090-1899-3689 Fax. 075-752-1083
E-mail：Byakurenja@aol.com
5月27日（火）12:30
阪急豊中駅サテライトスタジオ
J:COM「エキスタ集まれ」
平井 満美子／ソプラノ 佐野 健二／リュート
5月29日（木）開場19:00 開演19:30-終演20:30
千里阪急ホテルアイヴィーチャペル
EMCチャペルコンサートシリーズ第137回
「イングリッシュ・バラード」
ウイリアム・チャッペルの「古い時代のはやり歌集」より
グリーンスリーブス、行け我が窓辺より、三羽のからす、ほか
平井 満美子／ソプラノ 佐野 健二／ルネサンスリュート、オルファリオン
千里阪急ホテル・アイヴィーチャペル
東舘２階 www.senri-htl.co.jp/ 地下鉄御堂筋線／北大阪急行・大阪モノレール「千里中央駅」すぐ
当日3500円 前売3000円 学生1500円 2日券5000円 2日学生券2500円
ご予約、お問い合せ／アーリーミュージックカンパニー emc@emclute.com
大阪アーティスト協会 06-6135-0503（平日10-18時）
後援＝AEOLIAN レコード
協賛＝ラ ミュズィク マルシェ せんり 2013
主催=The Early Music Company http://www.emclute.com/
6月8日(日) 14:00
仁川 オー・コアン・デュ・フー
［古き良きイギリスの愛の歌」
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／リュート
会費:4500円（ドリンク＆フィンガーフード/税込予定）
残席わずか／お問合せ：0798(53)5237(平日10:00-20:00)
6月10日(火) 18:30
千里学園高等部 春季コンサート
箕面市メイプルホール
ヴィヴァルディ四季より（春）
佐野健二／通奏低音
7月8日（火）
甲南女子大学 英語文化学科 イングリッシュフェア 2014
2限(10:40-12:10) @832教室
「シェイクスピアを知ろう」
学生スタッフによるプレゼンテーション
2限(13:00-14:30) @第1学生会館4階
「シェイクスピアの音楽／歌とリュートによる」
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／リュート
8月3日（日）開演13:30
すてっぷホール
郁友会ピアノ発表会
8月22日（金）開場18:30 開演19:00
西宮市甲東ホール
「ヴィオラ・ダ・ガンバによるバッハへの挑戦／田淵 宏幸」
Johann Sebastian Bach
マタイ受難曲より「忍べよ！ 忍べよ」
「来たれ甘き十字架よ」
ヨハネ受難曲より「すべては成し遂げられた」
カンタータ106番「神の時こそいと良き時」全曲 他
ソプラノ：老田 裕子 アルト：平井 満美子 テノール：岡本 雄一 バス：今泉 仁志
リコーダー：山下 悟、 安江 桜子
ヴィオラ・ダ・ガンバ：田淵 宏幸、吉田 一美
オルガン：田中 靖子
アーチリュート、ヴィオラ・ダ・ガンバ：佐野 健二
当日3000円 前売2500円 学生2000円 学生前売１500円
主催：ブッキーカンパニー（田淵）0721-93-1724
http://tabuchihiroyuki.jimdo.com
8月30日（土）17:00
いずみホール
サマーミュージックフェスティバル大阪2014／第3日
《OAA30周年へのプレリュード》温故知新 伝説と未来の融合
●出演者●
Org/片桐聖子
Ob/小林千晃
Sax/伊藤晃
Trb/藤原功次郎
Hp/摩寿意英子
Sop/平井満美子
Lute/佐野健二
Pf/今岡淑子、竹内愛未、坪内久美子、新居煕将、森下雅子
●主な曲目●
フランク：プレリュード，フーガと変奏曲、プレリュード，コラールとフーガ
シュトラウス：オーボエ協奏曲第1楽章
グリーグ：ホルベルク組曲
トゥルニエ：妖精-プレリュードとダンス-
ピエルネ：即興綺想曲
カッチーニ：アマリリ麗し
ショスタコーヴィチ：プレリュード&フーガより21・22・24番
デザンクロ：プレリュード，カデンツァとフィナーレ
メシアン：プレリュードより 1.鳩 6.苦悩の鐘と告別の涙 8.風の中の反映
バッハ：無伴奏チェロ組曲よりプレリュード
菅野祐悟：トロンボーン協奏曲”flower”（2
３日目はフランクのオルガン作品で始まります。一番の若手、新居煕将(にいよしのぶ)さんから、ベテランのハープ奏者、摩寿意英子さんまでが登場し、
古楽のスペシャリスト佐野健二と平井満美子によるリュートソングから現代音楽まで幅広い選曲でお楽しみいただきます。
藤原功治郎さん（日本フィル首席トロンボーン奏者）は無伴奏曲と共に、NHKの大河ドラマ「軍師勘兵衛」の音楽でおなじみの菅野祐悟氏の作品を演奏します。
一般\4000／小中高生\1000／＊4日通し券一般\10000（指定席）
大阪アーティスト協会主催
TEL：06-6135-0503（平日10-18時）
メール：artists@gol.com
9月27日（土）
天満教会
NHK文化講座発表会
9月29日（月）11:30開演 11:00開場
宗次ホール
「ランチタイム名曲コンサートvol.1049」
異国の風に夢と憧れをのせて
時を超えて秀吉が聴き涙を流した西洋音楽
小川美香子（ダルシマー） 佐野健二（リュート）
横内正代（マンドリン） 杉江尚子（Pf）
1,000円 ［自由］
宗次ホールチケットセンター TEL052-265-1718
（営業時間10：00-18:00）
10月23日（木）開場19:00 開演19:30-終演20:30
千里阪急ホテルアイヴィーチャペル
EMCチャペルコンサートシリーズ第138回
「フレンチルネサンス 花咲く日々に」
フルート＆リュートやギター伴奏のルネサンスシャンソン
フルートやリュートによる16世紀の舞曲
平井 満美子／ソプラノ 佐野 健二／ルネサンスリュート、ルネサンスリュート、ルネサンスガンバ、
With
前田りり子／ルネサンスフルート
千里阪急ホテル・アイヴィーチャペル
東舘２階 www.senri-htl.co.jp/ 地下鉄御堂筋線／北大阪急行・大阪モノレール「千里中央駅」すぐ
当日3500円 前売3000円 学生1500円
ご予約、お問い合せ／アーリーミュージックカンパニー emc@emclute.com
大阪アーティスト協会 06-6135-0503（平日10-18時）
後援＝AEOLIAN レコード
協賛＝ラ ミュズィク マルシェ せんり 2013
主催=The Early Music Company http://www.emclute.com/
10月26日（日）15:30TeaTime 16:00開演
Champ de Pain シャン ドゥ パン
京阪古川橋駅から徒歩３分ポケットアベニュー１F
歌とリュートによる
「英仏英独のバロック歌曲を集めて」
カッチーニ、ボワモルティエ、パーセル、バッハ、ほか
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／アーチリュート
3000円 （ケーキ、ドリンク付）30席限定予約制
主催 松本ギター工房 090-8523-1656
お問い合わせ フレット楽器ヤマサキ 06-6948-8239
11月8日（土）9日（日）
2014年度アーリーミュージックカンパニー講習会
ひょうご いこいの宿「六甲保養荘」
http://www.rokko-hoyoso.jp/
スケジュール
11月8日（土）
午前：クラス分け、全員ダンス
午後：アンサンブルレッスン、ダンスの基本
夜：討論会
11月9日（日）
午前：個人レッスン、ダンス応用編
午後：アンサンブルレッスン、ダンス応用編、発表会
（器楽、声楽、踊りの個人レッスンも参加者の希望により並行して行います）
講師
湯浅宣子/ルネサンス・バロックダンス
平井満美子/声楽・アンサンブル
伊左治道生/バロック・ヴァイオリン、バロックアンサンブル
佐野健二/リュート、ギター、アンサンブル
伴奏助手
小出智子/リュート
参加費
全日：35,000円 （講習代、宿泊、夕食１、昼食２、朝食１、施設費込）
部分参加：（レッスン代、施設容量を含む）
1日（午前、午後） 15,000円
午後（13時-16時） 12,000円
お問合せ、お申し込みは
アーリーミュージックカンパニー emc@emclute.com
11月16日 (日) 開場 14:30 / 開演 15:00
伊丹市立伊丹郷町館 旧岡田家住宅・酒造（重要文化財）
古楽アンサンブル "オルフェオ楽派 La Scuola di Orfeo" 第1回 演奏会
○プログラム
ジャン・バティスト・リュリ：「町人貴族」オーケストラ組曲
ジャン・フィリップ・ラモー：「優雅なインドの人々」オーケストラ組曲
Programme
J.B.Lully: "Le Bourgeois Gentilhomme" Orchestral Suite
J.P.Rameau: "Les Indes Galantes" Orchestral Suite
○メンバー
指揮
榎田雅祥
リコーダー / フラウト・トラヴェルソ
井上玲
バロック・オーボエ
前橋ゆかり 戸田めぐみ
バロック・ファゴット
山下直宏
バロック・ヴァイオリン
谷本華子 上野博孝 黒瀬奈々子 稲冨友有子
バロック・ヴィオラ
坪井一宏 中川敦史
バロック・チェロ
中村整
バス・ヴィオール
大西万喜
ヴィオローネ / コントラバス
池内修二
リュート / バロック・ギター
佐野健二
チェンバロ
秋山裕子
パーカッション
安永友昭 安永早絵子
入場料 3000円
主催：伊丹市立伊丹郷町館 [公益財団法人 伊丹市文化振興財団・伊丹市]
○会場アクセス
〒664-0895
兵庫県伊丹市宮ノ前2丁目5-28
072-772-5959
阪急伊丹線伊丹駅より徒歩9分
JR宝塚線伊丹駅より徒歩6分
※駐車場はございませんので、お車でお越しの際は宮ノ前地下駐車場（有料）をご利用ください。
11月19日（水）
清交社コンサート
『伊仏英独のリュートソング』
平井満美子、佐野健二
会員制
11月21日（金）20:00
心斎橋 喫茶 麓鳴館
麓鳴舘40周年記念
Rokumeikan EMC Lute Live
「リコーダー ＆ リュート」
バルサンティソナタ＆オールドスコティッシュソング
奥田直美 リコーダー 佐野健二 リュート
当日3500円（with drink+α）
ご予約 TEL:06-6241-9219 営業時間 11時-23時
お問合せ：emc@emclute.com
11月24日（月祝）開演14:00
天満教会
アーリーミュージックカンパニー秋の大発表会
11月29日（土）午後3時15分から4時
法然院
「アーリーミュージック コンサート」
平井満美子ソプラノ 佐野健二リュート
参加料 志納
第8回「悲願会（ひがんえ）
悲願に生きる菩薩行の実践
一切衆生の成佛を信じ、被災者の悲しみに寄り添い、被災地の復興に関わる決意を表し、
各々が今後の生き方や社会のしくみ作りについて考える一週間
お問い合わせは全て法然院サンガまでお願いいたします。合掌
法然院 梶田真章
〒606-8422 京都市左京区鹿ケ谷御所ノ段町３０ 法然院 内 法然院サンガ
Tel.090-1899-3689 E-mail:byakurenja25@docomo.ne.jp または Byakurenja@aol.com
12月2日（木）13:00 Tea Time 14:00開演
ハッセルハウス（上ケ原）
シェイクスピアの音楽とイギリスのキャロル
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／リュート
2500円 with Tea 要予約
ハッセルハウス
〒665-0061 宝塚仁川北3-4-13
営業 : 日、月、金（12:00-18:00）
ご予約 TEL:0798-53-3941ハッセルハウス
e-mail:emc@emclute.com
12月4日（木）17:00
関西学院ランバス記念礼拝堂（上ケ原）
クリスマスコンサート
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／リュート
＜入場無料＞
主催：関西学院宗教センター 0798(54)6018
12月6日(土) 開場14:30 開演15:00
日本基督教団 代官山教会
クリスマスコンサート
「古き良きイギリスの愛の歌」
クリスマスのキャロル、はやり歌、シェイクスピア、ダウランド、パーセル
平井 満美子／ソプラノ 佐野 健二／ルネサンスリュート、アーチリュート
当日4000円 前売3500円 学生2000円
代官山教会
〒150-0034 東京都渋谷区代官山町14‐3 Tel: 03-6455-3977
東急東横線「代官山駅」より 徒歩約5分
ご予約・問合せ：Tel / 080-5034-1753
e-mail / emc@emclute.com
協賛：エオリアンレコード、コジマ録音、EMCluteRecords
主催：アーリーミュージックカンパニー www.emclute.com/
12月10日（水）19:00
日本聖公会川口基督教会
古楽と民族音楽の祝宴
ブリテン諸島のクリスマス
英国とケルト
Traditional carols
Folk songs
Dance tunes
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／リュート
吉田文夫／コンサーティナ、ボタンアコーディオン
笠村温子／アイリッシュ・フィドル
今泉仁志／バウロン、バス 進元一美／ソプラノ
吉竹百合子／チェンバロ、オルガン
時宗努／バリトン 伊藤由美／コーラス
当日3500円 前売3000円
主催：Cantoima
ご予約・問合せ：cantoima@mac.com, 090-3652-0125(今泉）
cphmn700@hct,zaq,ne,jp, 090-3726-8743（小松）
12月20日（土）開場18:00 開演16:30
伊丹市立伊丹郷町館 旧岡田家住宅・酒造（重要文化財）
古楽アンサンブル「オルフェオ楽派」第２回演奏会
クリスマスコンサート
キャロル＆バロック
平井満美子／ソプラノ 佐野健二／オルファリオン、リュート
フルート 榎田雅祥 リコーダー 井上怜
ヴァイオリン 谷本華子 榎田摩耶 稲富友有子
チェンバロ 秋山裕子 ヴィオローネ 池内修二
前売2500円 当日3000円 小・中学生1500円
○会場アクセス
〒664-0895
兵庫県伊丹市宮ノ前2丁目5-28
072-772-5959
阪急伊丹線伊丹駅より徒歩9分
JR宝塚線伊丹駅より徒歩6分
※駐車場はございませんので、お車でお越しの際は宮ノ前地下駐車場（有料）をご利用ください。
12月23（火）
ロシアレストラン キエフ
クリスマスディナー
平井 満美子（ソプラノ）＆佐野 健二（リュート）
キエフクリスマス・ディナー
クリスマス特別コースのみとなります。
ミュージックチャージ500円が必要です。
ロシアレストラン キエフ
京都市東山区縄手通四条上ル鴨東ビル6F
http://www.restaurant-kiev.com
チケット等のお問い合わせは
アーリーミュージックカンパニー
e-mail:emc@emclute.com
Tel & Fax 06-6843-7180
演奏会情報へ戻る